{"id":101,"date":"2014-07-16T21:19:14","date_gmt":"2014-07-16T14:19:14","guid":{"rendered":"http:\/\/hogwarts.vn\/home\/?p=101"},"modified":"2018-01-06T13:27:52","modified_gmt":"2018-01-06T06:27:52","slug":"choi-chu-hem-xeo-knockturn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hogwarts.vn\/home\/2014\/07\/choi-chu-hem-xeo-knockturn\/","title":{"rendered":"Ch\u01a1i ch\u1eef th\u00fa v\u1ecb trong t\u00ean H\u1ebbm X\u00e9o v\u00e0 H\u1ebbm Knockturn"},"content":{"rendered":"<p>Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i t\u1edbi l\u1ea7n n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t t\u00ean g\u1ecdi m\u00e0 c\u00e1c fan Vi\u1ec7t r\u1ea5t y\u00eau th\u00edch c\u00e1ch Vi\u1ec7t-ho\u00e1 c\u1ee7a c\u00f4 Lan, nh\u01b0ng \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng l\u1ed1i ch\u01a1i ch\u1eef \u0111a ngh\u0129a hay nh\u1ea5t c\u1ee7a c\u00f4 Jo \u0111\u00e3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n ngh\u0129a h\u1ebft &#8212; H\u1ebaM X\u00c9O, v\u00e0 c\u00f9ng v\u1edbi n\u00f3 l\u00e0 H\u1ebaM KNOCKTURN.<\/p>\n<p>Nh\u01b0<span class=\"text_exposed_show\"> nhi\u1ec1u b\u1ea1n \u0111\u00e3 bi\u1ebft, trong b\u1ea3n g\u1ed1c, H\u1ebbm X\u00e9o l\u00e0 Diagon Alley. Diagon l\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e9o, c\u00f2n Alley l\u00e0 ng\u00f5, h\u1ebbm. V\u00ec v\u1eady d\u1ecbch Diagon Alley l\u00e0 H\u1ebbm X\u00e9o ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng sai v\u1ec1 ngh\u0129a \u0111en, nh\u01b0ng \u0111\u00e3 v\u00f4 t\u00ecnh khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc b\u1ecf qua nh\u1eefng ngh\u0129a kh\u00e1c c\u1ee7a n\u00f3.<\/span><\/p>\n<p>Diagon Alley l\u00e0 m\u1ed9t con h\u1ebbm n\u1eb1m gi\u1eefa London nh\u01b0ng l\u1ea1i kh\u00f4ng Muggle n\u00e0o bi\u1ebft. N\u00f3 gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e9o n\u1ed1i t\u1eeb \u0111i\u1ec3m n\u00e0y sang \u0111i\u1ec3m kia m\u00e0 kh\u00f4ng th\u00f4ng qua nh\u1eefng \u0111\u01b0\u1eddng vu\u00f4ng g\u00f3c gi\u1eefa c\u00e1c ng\u00e3 t\u01b0 \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 (ngh\u0129a Latin: diagonalis l\u00e0 t\u1eeb g\u00f3c n\u00e0y sang g\u00f3c kh\u00e1c). \u0110\u1ed3ng th\u1eddi trong ti\u1ebfng Anh, Diagon Alley \u0111\u1ecdc g\u1ea7n gi\u1ed1ng h\u1ec7t \u201cDiagonally\u201d \u2013 tr\u1ea1ng t\u1eeb x\u00e9o, t\u1ea1o cho ta c\u1ea3m gi\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea1y x\u00e9o qua th\u1ebf gi\u1edbi Muggle \u1edf London \u1edf m\u1ed9t chi\u1ec1u kh\u00f4ng gian kh\u00e1c. \u00dd t\u01b0\u1edfng n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi cho r\u1eb1ng c\u00f3 li\u00ean quan t\u1edbi c\u00e1i Tesseract trong ti\u1ec3u thuy\u1ebft khoa h\u1ecdc vi\u1ec5n t\u01b0\u1edfng thi\u1ebfu nhi \u2018A Wrinkle in Time\u2019 (t\u1ea1m d\u1ecbch: N\u1ebfp nh\u0103n c\u1ee7a Th\u1eddi gian) c\u1ee7a Madelaine L\u2019Engle xu\u1ea5t b\u1ea3n n\u0103m 1962.<\/p>\n<p>Ngo\u00e0i ra, m\u1ed9t c\u00e1ch hi\u1ec3u k\u1ef3 di\u1ec7u kh\u00e1c cho Diagon Alley l\u00e0 Diagonal Ley, trong \u0111\u00f3 Diagonal \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh t\u00ednh t\u1eeb. V\u1edbi Ley, ch\u00fang ta c\u00f3 kh\u00e1i ni\u1ec7m Ley Line v\u00e0 t\u1eeb \u201cLey\u201d l\u00e0 ti\u1ebfng Anh c\u1ed5, ch\u1ec9 nh\u1eefng m\u1ea1ch \u0111\u01b0\u1eddng ph\u00e9p thu\u1eadt n\u1ed1i c\u00e1c m\u1ea3nh \u0111\u1ea5t v\u1edbi nhau, kh\u00e1 g\u1ea7n v\u1edbi \u201clong m\u1ea1ch\u201d trong phong thu\u1ef7 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Trung Qu\u1ed1c. Theo c\u00e1ch hi\u1ec3u n\u00e0y, c\u00e1i t\u00ean \u201cDiagon Alley\u201d c\u00e0ng c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a h\u01a1n n\u1eefa \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00ednh ch\u1ea5t th\u1ef1c c\u1ee7a n\u00f3.<\/p>\n<p>B\u1ea3n d\u1ecbch sang c\u00e1c ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00e1c c\u00f3 c\u00f9ng g\u1ed1c Latin c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 l\u00e0 ch\u01b0a th\u1ec3 chuy\u1ec3n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee7 ngh\u0129a, nh\u1ea5t l\u00e0 s\u1ef1 ch\u01a1i ch\u1eef th\u00f4ng minh c\u1ee7a c\u00f4 Jo. Tuy nhi\u00ean, nhi\u1ec1u c\u00e1ch d\u1ecbch sang ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00e1c \u0111\u00e3 cho th\u1ea5y n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a d\u1ecbch gi\u1ea3 trong vi\u1ec7c bi\u1ebfn c\u00e1i t\u00ean H\u1ebbm X\u00e9o th\u00e0nh c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3 c\u00f3 nhi\u1ec1u h\u01a1n m\u1ed9t ngh\u0129a. V\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 trong ti\u1ebfng Ph\u00e1p, H\u1ebbm X\u00e9o \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch th\u00e0nh Chemin de Traverse, ngh\u0129a \u0111en l\u00e0 \u201ccon ph\u1ed1 ch\u00e9o\u201d nh\u01b0ng c\u0169ng c\u00f3 ngh\u0129a b\u00f3ng l\u00e0 \u201c\u0111\u01b0\u1eddng t\u1eaft.\u201d<\/p>\n<p>C\u00f2n \u0111\u1ed1i v\u1edbi H\u1ebbm Knockturn, c\u00f3 l\u1ebd v\u00ec ri\u00eang t\u00ean h\u1ebbm \u201cKnockturn\u201d \u0111\u00e3 c\u00f3 hai ngh\u0129a, n\u00ean c\u00f4 L\u00fd Lan \u0111\u00e3 \u0111\u1ec3 nguy\u00ean kh\u00f4ng d\u1ecbch. V\u1ec1 ngh\u0129a \u0111en, \u201cKnock\u201d l\u00e0 c\u00fa \u0111\u00e1nh ho\u1eb7c c\u00e1i g\u00f5 c\u1eeda, c\u00f2n \u201cTurn\u201d l\u00e0 b\u01b0\u1edbc ngo\u1eb7t. Hai t\u1eeb n\u00e0y khi \u0111\u1ee9ng c\u1ea1nh nhau \u0111\u00e3 \u0111\u1ee7 mang c\u1ea3m gi\u00e1c \u0111en t\u1ed1i x\u00e3 h\u1ed9i \u0111en n\u00e0o \u0111\u00f3, gi\u1ed1ng nh\u01b0 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o m\u1ed9t ng\u00e3 r\u1ebd ri\u00eang kh\u00e1c h\u1eb3n v\u1edbi con \u0111\u01b0\u1eddng tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 (l\u00e0 H\u1ebbm X\u00e9o). Knock-Turn c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u l\u00e0 g\u00f5-c\u1eeda-r\u1ed3i-v\u1eb7n, nh\u01b0 l\u00e0 g\u00f5 c\u1eeda v\u00e0 t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng xoay tay n\u1eafm m\u00e0 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o, kh\u00f4ng c\u1ea7n tr\u1ea3 l\u1eddi, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn mua t\u1ef1 bi\u1ebft m\u00ecnh s\u1ebd v\u00e0o \u0111\u00e2u g\u1eb7p ai v\u00e0 mua g\u00ec. Ngo\u00e0i ra, \u201cKnockturn\u201d \u0111\u1ecdc gi\u1ed1ng h\u1ec7t \u201cNocturn,\u201d ngh\u0129a l\u00e0 ban \u0111\u00eam, t\u1ed1i t\u0103m \u2013 g\u1ee3i c\u1ea3m gi\u00e1c v\u1ec1 m\u1ed9t m\u1eb7t tr\u00e1i c\u1ee7a nh\u1eefng con ph\u1ed1 mua s\u1eafm th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng. L\u1ebd t\u1ea5t nhi\u00ean, nh\u1eefng \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y ho\u00e0n to\u00e0n th\u00edch h\u1ee3p v\u1edbi b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a H\u1ebbm Knockturn m\u00e0 c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00e3 bi\u1ebft.<\/p>\n<p>Khi k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1ch ch\u01a1i ch\u1eef \u201cAlley\u201d t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 \u1edf tr\u00ean, Knockturn Alley c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh Nocturnally (tr\u1ea1ng t\u1eeb) hay Nocturnal Ley.<\/p>\n<p>\u0110\u1ed1i v\u1edbi Knockturn Alley, b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Nh\u1eadt \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u khen ng\u1ee3i. H\u1ecd \u0111\u00e3 s\u1eed d\u1ee5ng ch\u1eef Kanji cho c\u00e1ch d\u1ecbch ngh\u0129a \u0111en v\u00e0 phi\u00ean \u00e2m th\u00eam katakana cho c\u00e1ch \u0111\u1ecdc &#8220;Nokuta&#8221; \u1edf tr\u00ean ch\u1eef Kanji. Tuy nhi\u00ean Nh\u1eadt l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u n\u00e0y v\u00ec r\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt bi\u1ebft c\u00e1c t\u1eeb m\u01b0\u1ee3n c\u1ee7a ti\u1ebfng Anh trong \u0111\u00f3 c\u00f3 Nocturn &#8211; Nokuta.<\/p>\n<p>N\u00f3i t\u1edbi Knockturn, nh\u1eefng l\u1ea7n xu\u1ea5t b\u1ea3n \u0111\u1ea7u c\u1ee7a NXB Tr\u1ebb \u0111\u00e3 d\u1ea1y c\u00e1ch \u0111\u1ecdc sai l\u00e0 &#8220;C\u1edd-n\u1ed1c-t\u01a1n&#8221;, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t sai s\u00f3t trong bi\u00ean t\u1eadp s\u00e1ch.<\/p>\n<p>\u2014 LL<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i t\u1edbi l\u1ea7n n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t t\u00ean g\u1ecdi m\u00e0 c\u00e1c fan Vi\u1ec7t r\u1ea5t y\u00eau th\u00edch c\u00e1ch Vi\u1ec7t-ho\u00e1 c\u1ee7a c\u00f4 Lan, nh\u01b0ng \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng l\u1ed1i ch\u01a1i ch\u1eef \u0111a ngh\u0129a hay nh\u1ea5t c\u1ee7a c\u00f4 Jo \u0111\u00e3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n ngh\u0129a h\u1ebft &#8212; H\u1ebaM X\u00c9O, v\u00e0 c\u00f9ng v\u1edbi n\u00f3 l\u00e0&#8230; <\/p>\n<div class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/hogwarts.vn\/home\/2014\/07\/choi-chu-hem-xeo-knockturn\/\">\u0110\u1ecdc ti\u1ebfp<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":102,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[25],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i2.wp.com\/hogwarts.vn\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Diagon_Alley_North_Side.png?fit=1302%2C804&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9tG3C-1D","jetpack-related-posts":[{"id":51,"url":"https:\/\/hogwarts.vn\/home\/2017\/12\/kings-cross-co-that-su-la-nga-tu-vua\/","url_meta":{"origin":101,"position":0},"title":"King&#8217;s Cross c\u00f3 th\u1eadt s\u1ef1 l\u00e0 Ng\u00e3 T\u01b0 Vua?","date":"02\/12\/2017","format":false,"excerpt":"Potterhead Vi\u1ec7t Nam h\u1eb3n \u0111\u00e3 qu\u00e1 quen v\u1edbi t\u00ean g\u1ecdi Nh\u00e0 ga Ng\u00e3 T\u01b0 Vua, \u0111\u1ecba danh \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong m\u1ecdi t\u1eadp truy\u1ec7n v\u00e0 c\u1ef1c k\u1ef3 quan tr\u1ecdng \u1edf th\u1ebf gi\u1edbi Ph\u00f9 thu\u1ef7. \u0110\u00f3 l\u00e0 c\u00e1ch d\u1ecbch c\u1ee7a nh\u00e0 v\u0103n L\u00fd Lan cho c\u00e1i t\u00ean \"King's Cross\" trong\u2026","rel":"","context":"In &quot;B\u00e0n chuy\u1ec7n d\u1ecbch thu\u1eadt&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/hogwarts.vn\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/kings-cross-jim-kay.png?fit=1024%2C1024&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":291,"url":"https:\/\/hogwarts.vn\/home\/2014\/12\/quan-cai-vac-lung\/","url_meta":{"origin":101,"position":1},"title":"Qu\u00e1n C\u00e1i V\u1ea1c L\u1ee7ng","date":"16\/12\/2014","format":false,"excerpt":"Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi tranh c\u00e3i r\u1eb1ng qu\u00e1n pub l\u00e2u \u0111\u1eddi nh\u1ea5t London l\u00e0 White Hart \u1edf Drury Lane; s\u1ed1 kh\u00e1c l\u1ea1i b\u1ea3o l\u00e0 qu\u00e1n Angel \u1edf Bermondsey Wall, ho\u1eb7c Lamb and Flag \u1edf ph\u1ed1 Rose. \u0110\u1ec1u l\u00e0 \u00fd Muggle c\u1ea3 th\u00f4i, v\u00e0 \u0111\u1ec1u sai b\u00e9t. Qu\u00e1n pub l\u00e2u \u0111\u1eddi nh\u1ea5t \u1edf\u2026","rel":"","context":"In &quot;J.K. Rowling vi\u1ebft&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/hogwarts.vn\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/JimKayLeakyCauldron.jpg?fit=1000%2C1000&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":644,"url":"https:\/\/hogwarts.vn\/home\/2025\/11\/nhung-y-nghia-bieu-tuong-trong-chi-tiet-den-chum-roi-tai-phu-malfoy\/","url_meta":{"origin":101,"position":2},"title":"Nh\u1eefng \u00fd ngh\u0129a bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng trong chi ti\u1ebft \u0110\u00e8n ch\u00f9m r\u01a1i t\u1ea1i Ph\u1ee7 Malfoy","date":"16\/11\/2025","format":false,"excerpt":"Trong Harry Potter, c\u1ea3nh ch\u00f9m \u0111\u00e8n r\u01a1i \u1edf Ph\u1ee7 Malfoy di\u1ec5n ra ch\u1edbp nho\u00e1ng \u2014 ch\u1ec9 n\u1eeda trang trong s\u00e1ch v\u00e0 ch\u1eebng m\u1ed9t ph\u00fat tr\u00ean phim. Th\u1ebf nh\u01b0ng ai hay xem phim \u0111\u1ecdc truy\u1ec7n c\u0169ng bi\u1ebft \u0111\u00e2y th\u01b0\u1eddng l\u00e0 m\u1ed9t h\u00ecnh \u1ea3nh mang t\u00ednh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng cao, xu\u1ea5t hi\u1ec7n kh\u00e1\u2026","rel":"","context":"In &quot;HogwartsVN vi\u1ebft&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/hogwarts.vn\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/chandelier2.png?fit=960%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":356,"url":"https:\/\/hogwarts.vn\/home\/2017\/06\/nhat-bao-tien-tri\/","url_meta":{"origin":101,"position":3},"title":"Nh\u1eadt b\u00e1o Ti\u00ean Tri","date":"19\/06\/2017","format":false,"excerpt":"Kh\u00f4ng k\u1ec3 \u0111\u1ebfn nh\u1eefng \u1ea5n ph\u1ea9m nh\u1ecf l\u1ebb do t\u1edd K\u1ebb L\u00fd S\u1ef1 (The Quibbler) l\u01b0u h\u00e0nh th\u00ec c\u1ea3 th\u1ebf gi\u1edbi ph\u00f9 th\u1ee7y ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t c\u01a1 quan b\u00e1o ch\u00ed duy nh\u1ea5t. T\u1edd Nh\u1eadt b\u00e1o Ti\u00ean Tri, c\u00f3 tr\u1ee5 s\u1edf ch\u00ednh \u0111\u1eb7t t\u1ea1i H\u1ebbm X\u00e9o, giao b\u00e1o h\u1eb1ng ng\u00e0y b\u1eb1ng\u2026","rel":"","context":"In &quot;J.K. Rowling vi\u1ebft&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/hogwarts.vn\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG_1132-1.jpg?fit=1000%2C1000&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":96,"url":"https:\/\/hogwarts.vn\/home\/2017\/02\/tai-sao-fleur-bi-goi-la-nhot\/","url_meta":{"origin":101,"position":4},"title":"T\u1ea1i sao Fleur b\u1ecb g\u1ecdi l\u00e0 Nh\u1edbt?","date":"09\/02\/2017","format":false,"excerpt":"Theo m\u00ecnh bi\u1ebft, nhi\u1ec1u Potterhead Vi\u1ec7t Nam khi \u0111\u1ecdc b\u1ea3n d\u1ecbch hi\u1ec3u c\u00e1i t\u00ean Nh\u1edbt \u0111\u1eb7t cho Fleur l\u00e0 do c\u00f4 c\u00f3 v\u1ebb \u0111i\u1ec7u \u0111\u00e0, nh\u00f5ng nh\u1ebdo, ch\u1ea3y nh\u1edbt. Nh\u01b0ng th\u1ef1c ra kh\u00f4ng h\u1eb3n l\u00e0 v\u1eady. Trong b\u1ea3n g\u1ed1c ti\u1ebfng Anh, Ginny g\u1ecdi Fleur l\u00e0 Phlegm, v\u00e0 vi\u1ec7c n\u00e0y c\u00f3\u2026","rel":"","context":"In &quot;B\u00e0n chuy\u1ec7n d\u1ecbch thu\u1eadt&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/hogwarts.vn\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/192999_1235506740642_full.jpg?fit=1011%2C1132&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":324,"url":"https:\/\/hogwarts.vn\/home\/2017\/02\/am-binh\/","url_meta":{"origin":101,"position":5},"title":"\u00c2m binh","date":"04\/02\/2017","format":false,"excerpt":"\u00c2m binh (b\u1ea3n g\u1ed1c: Inferius \u2014 s\u1ed1 nhi\u1ec1u: Inferi) l\u00e0 x\u00e1c ch\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed3i sinh b\u1eb1ng ma thu\u1eadt h\u1eafc \u00e1m. Ch\u00fang l\u00e0 nh\u1eefng con r\u1ed1i g\u1edbm ghi\u1ebfc v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng l\u00e0m \u0111\u1ea7y t\u1edb cho k\u1ebb \u1ebfm l\u1eddi nguy\u1ec1n h\u1eafc \u00e1m \u0111\u00f3. D\u1ea5u hi\u1ec7u d\u1ec5 nh\u1eadn th\u1ea5y nh\u1ea5t\u2026","rel":"","context":"In &quot;J.K. Rowling vi\u1ebft&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/hogwarts.vn\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dumbledore-flat.jpg?fit=1000%2C1000&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hogwarts.vn\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hogwarts.vn\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hogwarts.vn\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hogwarts.vn\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hogwarts.vn\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hogwarts.vn\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":233,"href":"https:\/\/hogwarts.vn\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101\/revisions\/233"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hogwarts.vn\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hogwarts.vn\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hogwarts.vn\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hogwarts.vn\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}