{"id":266,"date":"2018-01-09T13:48:06","date_gmt":"2018-01-09T06:48:06","guid":{"rendered":"http:\/\/hogwarts.vn\/home\/?p=266"},"modified":"2018-01-22T13:05:39","modified_gmt":"2018-01-22T06:05:39","slug":"y-nghia-cac-cum-tu-trong-lan-chao-hoi-dau-tien-cua-giao-su-snape","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hogwarts.vn\/home\/2018\/01\/y-nghia-cac-cum-tu-trong-lan-chao-hoi-dau-tien-cua-giao-su-snape\/","title":{"rendered":"\u00dd ngh\u0129a c\u00e2u ch\u00e0o h\u1ecfi \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a Gi\u00e1o s\u01b0 Snape"},"content":{"rendered":"
\n

I can teach you how to bottle fame, brew glory, even stopper death\u2014if you aren\u2019t as big a bunch of dunderheads as I usually have to teach.<\/h4>\n<\/blockquote>\n

Nh\u1eafc \u0111\u1ebfn B\u1eadc th\u1ea7y \u0110\u1ed9c d\u01b0\u1ee3c, h\u1eb3n l\u00e0 kh\u00f4ng ai trong ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 qu\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0i \u201cdi\u1ec5n thuy\u1ebft\u201d v\u00f4 c\u00f9ng \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng m\u00e0 th\u1ea7y Snape n\u00f3i v\u1edbi \u0111\u00e1m h\u1ecdc tr\u00f2 trong bu\u1ed5i h\u1ecdc \u0111\u1ea7u ti\u00ean:<\/p>\n

\u201cCh\u00fang b\u00e2y t\u1edbi \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 h\u1ecdc m\u1ed9t b\u1ed9 m\u00f4n khoa h\u1ecdc tinh t\u1ebf v\u00e0 m\u1ed9t ngh\u1ec7 thu\u1eadt ch\u00ednh x\u00e1c l\u00e0 ch\u1ebf t\u1ea1o \u0111\u1ed9c d\u01b0\u1ee3c\u201d. Gi\u1ecdng th\u1ea7y kh\u00f4ng to, th\u1eadt ra ch\u1ec9 to h\u01a1n ti\u1ebfng th\u00ec th\u1ea7m m\u1ed9t ch\u00fat, nh\u01b0ng b\u1ecdn tr\u1ebb l\u1eafng nghe kh\u00f4ng s\u00f3t m\u1ed9t l\u1eddi. Th\u1ea7y Snape c\u00f3 bi\u1ec7t t\u00e0i nh\u01b0 gi\u00e1o s\u01b0 McGonagall l\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i m\u1ea5t c\u00f4ng m\u00e0 v\u1eabn gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1edbp h\u1ecdc im l\u1eb7ng nh\u01b0 t\u1edd.<\/p>\n

\u201cV\u00ec trong l\u00e3nh v\u1ef1c n\u00e0y kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i vung v\u1ea9y \u0111\u0169a ph\u00e9p nhi\u1ec1u cho l\u1eafm, n\u00ean th\u01b0\u1eddng ch\u00fang b\u00e2y kh\u00f4ng tin r\u1eb1ng \u0111\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1i h\u00ecnh ph\u00e1p thu\u1eadt. Ta kh\u00f4ng tr\u00f4ng mong g\u00ec ch\u00fang b\u00e2y th\u1ef1c s\u1ef1 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1i \u0111\u1eb9p c\u1ee7a nh\u1eefng c\u00e1i v\u1ea1c s\u1ee7i t\u0103m nh\u00e8 nh\u1eb9, to\u1ea3 l\u00e0ng h\u01b0\u01a1ng thoang tho\u1ea3ng; c\u0169ng ch\u1eb3ng mong g\u00ec ch\u00fang b\u00e2y hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1i s\u1ee9c m\u1ea1nh tinh vi c\u1ee7a nh\u1eefng ch\u1ea5t l\u1ecfng lan trong m\u1ea1ch m\u00e1u ng\u01b0\u1eddi, l\u00e0m m\u00ea ho\u1eb7c \u0111\u1ea7u \u00f3c ng\u01b0\u1eddi ta, l\u00e0m c\u00e1c gi\u00e1c quan b\u1ecb m\u1eafc b\u1eaby\u2026 Nh\u01b0ng ta c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ea1y cho ch\u00fang b\u00e2y c\u00e1ch \u0111\u00f3ng chai danh v\u1ecdng, ch\u1ebf bi\u1ebfn vinh quang, th\u1eadm ch\u00ed c\u1ea7m ch\u00e2n th\u1ea7n ch\u1ebft \u2013 n\u1ebfu ch\u00fang b\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t l\u0169 \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea5t m\u00e0 l\u00e2u nay ta v\u1eabn ph\u1ea3i d\u1ea1y.\u201d<\/p>\n

Nghe th\u00ec hay \u0111\u1ea5y, nh\u01b0ng c\u00f3 ai trong ch\u00fang ta b\u0103n kho\u0103n v\u1ec1 vi\u1ec7c li\u1ec7u gi\u00e1o s\u01b0 Snape d\u00f9ng c\u00e1ch g\u00ec \u0111\u1ec3 m\u00e0 \u201c\u0111\u00f3ng chai danh v\u1ecdng, ch\u1ebf bi\u1ebfn vinh quang, th\u1eadm ch\u00ed “c\u1ea7m ch\u00e2n th\u1ea7n ch\u1ebft\u201d hay kh\u00f4ng? Sau khi l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t xem qua b\u1ea3n g\u1ed1c ti\u1ebfng Anh c\u0169ng nh\u01b0 b\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ee7a v\u00e0i n\u01b0\u1edbc kh\u00e1c th\u00ec t\u1edb ph\u00e1t hi\u1ec7n m\u1ed9t chi ti\u1ebft r\u1ea5t th\u00fa v\u1ecb: \u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111o\u1ea1n n\u00e0y m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1ch hi\u1ec3u kh\u00e1c nhau, m\u00e0 c\u00e1ch hi\u1ec3u n\u00e0o c\u0169ng c\u00f3 c\u00e1i hay ri\u00eang c\u1ee7a n\u00f3.
\n\u0110\u1ea7u ti\u00ean ch\u00fang ta c\u1ea7n x\u00e9t \u0111\u1ebfn b\u1ea3n g\u1ed1c ti\u1ebfng Anh:<\/p>\n

You are here to learn the subtle science and exact art of potion-making,\u201d he began. He spoke in barely more than a whisper, but they caught every word\u2014like Professor McGonagall, Snape had the gift of keeping a class silent without effort. \u201cAs there is little foolish wand-waving here, many of you will hardly believe this is magic. I don\u2019t expect you will really understand the beauty of the softly simmering cauldron with its shimmering fumes, the delicate power of liquids that creep through human veins, bewitching the mind, ensnaring the senses\u2026 I can teach you how to bottle fame, brew glory, even stopper death\u2014if you aren\u2019t as big a bunch of dunderheads as I usually have to teach.<\/p><\/blockquote>\n

T\u1ea1i \u0111\u00e2y, c\u1ee5m \u201cbottle fame, brew glory, even stopper death\u201d (ho\u1eb7c trong m\u1ed9t s\u1ed1 phi\u00ean b\u1ea3n s\u1ebd l\u00e0 \u201cbottle fame, brew glory, even put a stopper in death\u201d) \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t \u1edf g\u1ea7n cu\u1ed1i b\u00e0i, di\u1ec5n t\u1ea3 m\u1ed9t lo\u1ea1t c\u00e1c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng th\u01b0\u1eddng di\u1ec5n ra trong m\u00f4n \u0110\u1ed9c d\u01b0\u1ee3c (bottle, brew, stopper). Hai \u00fd \u0111\u1ea7u th\u00ec h\u1eb3n l\u00e0 d\u1ec5 hi\u1ec3u r\u1ed3i, ch\u1ec9 c\u00f3 \u0111o\u1ea1n \u201cstopper death\u201d l\u00e0 d\u1ec5 g\u00e2y nh\u1ea7m l\u1eabn: b\u1edfi l\u1ebd stopper l\u00e0 \u0111\u1ed9ng t\u1eeb mi\u00eau t\u1ea3 vi\u1ec7c d\u00f9ng m\u1ed9t c\u00e1i n\u00fat chai \u0111\u1ec3 ch\u1eb7n l\u1ea1i, kh\u00e1c v\u1edbi stop c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 d\u1eebng th\u1ee9 g\u00ec\/vi\u1ec7c g\u00ec \u0111\u00f3 l\u1ea1i.<\/p>\n

Ch\u00ednh v\u00ec c\u00e1ch d\u00f9ng t\u1eeb n\u00e0y \u0111\u00e3 d\u1eabn t\u1edbi nhi\u1ec1u c\u00e1ch hi\u1ec3u kh\u00e1c nhau. C\u00e1ch \u0111\u1ea7u ti\u00ean b\u1ed9 m\u00f4n \u0110\u1ed9c d\u01b0\u1ee3c l\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c s\u1ef1 d\u1ea1y c\u00e1c b\u1ea1n c\u00e1ch \u201c\u0111\u00f3ng n\u00fat\u201d \u0111\u1ec3 ch\u1ee9a \u0111\u1ef1ng c\u00e1i ch\u1ebft trong t\u1ea7m tay. L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ec7c n\u00e0y? N\u1ebfu b\u1ea1n \u0111\u1ec3 \u00fd m\u1ed9t ch\u00fat, ngay \u0111o\u1ea1n sau Snape c\u00f3 nh\u1eafc \u0111\u1ebfn m\u1ed9t th\u1ee9 thu\u1ed1c ng\u1ee7 c\u1ef1c m\u1ea1nh \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1eddi t\u00ean: c\u01a1n \u0111au c\u1ee7a c\u00e1i ch\u1ebft \u0111ang s\u1ed1ng (Draught of Living Death). Nh\u01b0 v\u1eady t\u1ee9c l\u00e0, b\u1eb1ng vi\u1ec7c pha ch\u1ebf lo\u1ea1i thu\u1ed1c ng\u1ee7 n\u00e0y (ho\u1eb7c c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1i ch\u1ea5t k\u1ecbch \u0111\u1ed9c n\u00e0o kh\u00e1c) r\u1ed3i c\u1ea5t tr\u1eef n\u00f3 v\u00e0o b\u00ecnh \u0111\u1ef1ng, ch\u00fang ta qu\u1ea3 th\u1ef1c l\u00e0 \u0111\u00e3 c\u00f3 th\u1ec3 \u201cn\u00fat ch\u1eb7n\u201d c\u00e1i ch\u1ebft r\u1ed3i, \u0111\u00fang kh\u00f4ng n\u00e0o?<\/p>\n

C\u00e1ch hi\u1ec3u th\u1ee9 hai l\u00e0 hi\u1ec3u theo ngh\u0129a b\u00f3ng, \u201cn\u00fat ch\u1eb7n c\u00e1i ch\u1ebft\u201d t\u1ee9c l\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 ng\u0103n ch\u1eb7n T\u1eed th\u1ea7n, b\u1ea3o to\u00e0n sinh m\u1ea1ng. \u0110\u1ec3 l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ec7c n\u00e0y, \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 v\u1ecb gi\u00e1o s\u01b0 \u0110\u1ed9c d\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 c\u1ea7n t\u00ecm ra thu\u1ed1c gi\u1ea3i \u0111\u1ed9c, pha ch\u1ebf n\u00f3 r\u1ed3i \u0111\u00f3ng v\u00e0o trong chai, v\u1eady l\u00e0 \u0111\u00e3 c\u00f3 th\u1ec3 \u201c\u0111\u00f3ng chai danh v\u1ecdng, ch\u1ebf bi\u1ebfn vinh quang, th\u1eadm ch\u00ed c\u1ea7m ch\u00e2n th\u1ea7n ch\u1ebft\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i. Ho\u1eb7c l\u00e0, nh\u01b0 ch\u00fang ta \u0111\u00e3 bi\u1ebft, bezoar \u2013 m\u1ed9t lo\u1ea1i s\u1ecfi nghi\u1ec1n l\u1ea5y t\u1eeb bao t\u1eed con d\u00ea c\u00f3 th\u1ebb gi\u1ea3i h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c ch\u1ea5t \u0111\u1ed9c. Khi m\u00e0 b\u1ea1n \u1ea5n vi\u00ean s\u1ecfi d\u00ea n\u00e0y v\u00e0o trong mi\u1ec7ng n\u1ea1n nh\u00e2n \u0111ang c\u1eadn k\u1ec1 c\u1eeda t\u1eed, \u0111\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng \u201cput a stopper in death\u201d r\u1ed3i \u0111\u00f3.<\/p>\n

Ngo\u00e0i ra, n\u1ebfu nh\u01b0 b\u1ea1n th\u00edch t\u1ed5 l\u00e1i, m\u00faa l\u1ee5a nh\u01b0 t\u1edb th\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u theo c\u00e1ch th\u1ee9 ba: \u0111\u00f3 l\u00e0 khi Snape (\u1edf timeline kh\u00e1c trong The Cursed Child) bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1eb1ng m\u00ecnh b\u1ecb Voldemort k\u1ebft li\u1ec5u \u0111\u00e3 b\u00ecnh lu\u1eadn r\u1eb1ng th\u00f4i th\u00ec b\u1ecb ch\u00ednh tay Ch\u00faa t\u1ec3 H\u1eafc \u00e1m x\u1eed t\u1eed th\u00ec c\u0169ng coi nh\u01b0 c\u00f3 ch\u00fat vinh quang. V\u1edbi c\u00e1ch hi\u1ec3u v\u1ec1 danh v\u1ecdng v\u00e0 vinh quang nh\u01b0 th\u1ebf, ta c\u00f3 th\u1ec3 li\u00ean t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn c\u1ee5m \u201cc\u1ea7m ch\u00e2n t\u1eed th\u1ea7n\u201d l\u00e0 \u00e1m ch\u1ec9 vi\u1ec7c ng\u0103n ch\u1eb7n c\u00e1c T\u1eed th\u1ea7n Th\u1ef1c t\u1eed, gi\u00e0nh l\u1ea5y vinh quang khi \u0111\u00e1nh l\u1eeba \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00faa t\u1ec3 H\u1eafc \u00e1m.<\/p>\n

Sau khi \u0111i h\u1ecfi loanh quanh th\u00ec t\u1edb \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft, c\u00e1c b\u1ea3n ti\u1ebfng Nga, ti\u1ebfng \u0110\u1ee9c, ti\u1ebfng Ph\u00e1p \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n ng\u1eef v\u1edbi c\u00e1ch hi\u1ec3u kh\u00e1 g\u1ea7n nguy\u00ean t\u00e1c khi l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t d\u00f9ng c\u00e1c t\u1eeb \u201c\u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c\u201d, \u201cverkorkt\u201d v\u00e0 \u201cenfermer\u201d (ngh\u0129a l\u00e0 n\u00fat ch\u1eb7n chai), trong khi \u0111\u00f3 b\u1ea3n ti\u1ebfng Trung th\u00ec l\u1ea1i nghi\u00eang v\u1ec1 c\u00e1ch hi\u1ec3u s\u1ed1 hai khi d\u00f9ng \u201c\u963b\u6b62\u6b7b\u4ea1\u201d (c\u1ea3n tr\u1edf t\u1eed vong). M\u1ed7i c\u00e1ch hi\u1ec3u tr\u00ean \u0111\u1ec1u c\u00f3 nh\u1eefng n\u00e9t hay ri\u00eang, v\u00e0 c\u00e1 nh\u00e2n t\u1edb cho r\u1eb1ng vi\u1ec7c chuy\u1ec3n ng\u1eef c\u1ee7a b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Vi\u1ec7t \u0111\u00e3 kh\u00e1 th\u00e0nh c\u00f4ng, khi m\u00e0 \u201cc\u1ea7m ch\u00e2n th\u1ea7n ch\u1ebft\u201d l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch d\u1ecbch r\u1ea5t g\u1ee3i m\u1edf v\u00e0 v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng. \u00dd ki\u1ebfn c\u1ee7a b\u1ea1n th\u00ec sao?<\/p>\n

B\u00e0i vi\u1ebft c\u1ee7a K.
\nTranh minh h\u1ecda c\u1ee7a Marina Michkina<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I can teach you how to bottle fame, brew glory, even stopper death\u2014if you aren\u2019t as big a bunch of dunderheads as I usually have to teach. Nh\u1eafc \u0111\u1ebfn B\u1eadc th\u1ea7y \u0110\u1ed9c d\u01b0\u1ee3c, h\u1eb3n l\u00e0 kh\u00f4ng ai trong ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 qu\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0i \u201cdi\u1ec5n thuy\u1ebft\u201d v\u00f4 c\u00f9ng \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng m\u00e0 th\u1ea7y Snape n\u00f3i… <\/p>\n

\u0110\u1ecdc ti\u1ebfp<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":399,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[25,24],"tags":[69],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i1.wp.com\/hogwarts.vn\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/I-can-teach-you.jpg?fit=1000%2C1000&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9tG3C-4i","jetpack-related-posts":[{"id":508,"url":"https:\/\/hogwarts.vn\/home\/2021\/06\/chuyen-doi-giao-su-severus-snape\/","url_meta":{"origin":266,"position":0},"title":"Chuy\u1ec7n \u0111\u1eddi Gi\u00e1o s\u01b0 Severus Snape","date":"05\/06\/2021","format":false,"excerpt":"Tu\u1ed5i th\u01a1 L\u00e0 ng\u01b0\u1eddi con \u0111\u1ed9c nh\u1ea5t trong cu\u1ed9c h\u00f4n nh\u00e2n gi\u1eefa Tobias Snape (m\u1ed9t Muggle) v\u00e0 Eileen Prince Snape (m\u1ed9t ph\u00f9 th\u1ee7y), Severus Snape b\u1ea9m sinh l\u00e0 m\u1ed9t ph\u00f9 thu\u1ef7 lai. S\u1ed1ng t\u1ea1i \u0110\u01b0\u1eddng B\u00e0n Xoay trong m\u1ed9t v\u00f9ng c\u00f4ng nghi\u1ec7p ph\u00eda b\u1eafc n\u01b0\u1edbc Anh, gia \u0111\u00ecnh Snape kh\u00f4ng\u2026","rel":"","context":"In "Chuy\u1ec7n \u0111\u1eddi nh\u00e2n v\u1eadt"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/hogwarts.vn\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Snape.jpeg?fit=848%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":175,"url":"https:\/\/hogwarts.vn\/home\/2017\/10\/tieu-su-giao-su-minerva-mcgonagall\/","url_meta":{"origin":266,"position":1},"title":"Gi\u00e1o s\u01b0 Minerva McGonagall","date":"04\/10\/2017","format":false,"excerpt":"\u00a0Thu\u1edf thi\u1ebfu th\u1eddi Minerva McGonagall l\u00e0 con tr\u01b0\u1edfng v\u00e0 con g\u00e1i duy nh\u1ea5t c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u Gi\u00e1o h\u1ed9i tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o x\u1ee9 Scotland v\u00e0 m\u1ed9t n\u1eef ph\u00f9 thu\u1ef7 tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh t\u1eeb H\u1ecdc vi\u1ec7n Hogwarts. C\u00f4 b\u00e9 \u1ea5y \u0111\u00e3 l\u1edbn l\u00ean \u1edf v\u00f9ng cao nguy\u00ean Scotland v\u00e0o \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 20,\u2026","rel":"","context":"In "C\u00e2u chuy\u1ec7n nh\u00e2n v\u1eadt"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/hogwarts.vn\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ProfMcGonagall.jpg?fit=1000%2C1000&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":671,"url":"https:\/\/hogwarts.vn\/home\/2025\/11\/noi-dan-vat-cam-lang-cua-thay-snape-phim-vs-truyen\/","url_meta":{"origin":266,"position":2},"title":"N\u1ed7i d\u1eb1n v\u1eb7t c\u00e2m l\u1eb7ng c\u1ee7a th\u1ea7y Snape: Phim vs Truy\u1ec7n","date":"01\/11\/2025","format":false,"excerpt":"Trong phim ph\u1ea7n 7.2, c\u1ea3nh th\u1ea7y Snape lao t\u1edbi nh\u00e0 Potter sau \u0111\u00eam kinh ho\u00e0ng t\u1eebng khi\u1ebfn bi\u1ebft bao kh\u00e1n gi\u1ea3 ngh\u1eb9n l\u00f2ng. \u00d4ng \u00f4m ch\u1eb7t l\u1ea5y th\u00e2n th\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef \u0111\u00e3 ch\u1ebft, g\u00e0o l\u00ean ti\u1ebfng kh\u00f3c nh\u01b0 mu\u1ed1n x\u00e9 tan m\u00e0n \u0111\u00eam. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ea3nh bi th\u01b0\u01a1ng,\u2026","rel":"","context":"In "HogwartsVN vi\u1ebft"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/hogwarts.vn\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/snapeletter.jpg?fit=960%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":395,"url":"https:\/\/hogwarts.vn\/home\/2017\/03\/benh-tat-va-khuyet-tat-trong-the-gioi-phu-thuy\/","url_meta":{"origin":266,"position":3},"title":"B\u1ec7nh t\u1eadt v\u00e0 khuy\u1ebft t\u1eadt trong th\u1ebf gi\u1edbi ph\u00f9 th\u1ee7y","date":"22\/03\/2017","format":false,"excerpt":"Chia s\u1ebb c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 J.K. Rowling T\u00f4i c\u00e2n nh\u1eafc v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 b\u1ec7nh t\u1eadt c\u0169ng nh\u01b0 khuy\u1ebft t\u1eadt ngay t\u1eeb l\u00fac b\u1eaft \u0111\u1ea7u kh\u1edfi t\u1ea1o th\u1ebf gi\u1edbi Harry Potter. Li\u1ec7u ph\u00e1p s\u01b0 c\u00f3 b\u1ecb c\u1ea3m l\u1ea1nh kh\u00f4ng? Hay li\u1ec7u h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1eefa \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng c\u0103n b\u1ec7nh nan y\u2026","rel":"","context":"In "J.K. Rowling vi\u1ebft"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/hogwarts.vn\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/lupin_sleeping_on_the_train.jpg?fit=1000%2C1000&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":390,"url":"https:\/\/hogwarts.vn\/home\/2017\/03\/giao-su-remus-lupin\/","url_meta":{"origin":266,"position":4},"title":"Gi\u00e1o s\u01b0 Remus Lupin","date":"10\/03\/2017","format":false,"excerpt":"Cha m\u1eb9 Remus Lupin l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi con duy nh\u1ea5t c\u1ee7a ph\u00e1p s\u01b0 Lyall Lupin v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 Muggle t\u00ean Hope Howell c\u1ee7a \u00f4ng. Lyall Lupin l\u00e0 m\u1ed9t thanh ni\u00ean th\u00f4ng minh nh\u01b0ng c\u00f3 ph\u1ea7n nh\u00fat nh\u00e1t. Khi v\u1eeba ba m\u01b0\u01a1i tu\u1ed5i, \u00f4ng \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t chuy\u00ean gia l\u1eebng danh\u2026","rel":"","context":"In "C\u00e2u chuy\u1ec7n nh\u00e2n v\u1eadt"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/hogwarts.vn\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/RemusLupin.jpg?fit=1000%2C1000&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":651,"url":"https:\/\/hogwarts.vn\/home\/2025\/10\/tai-sao-lily-lai-yeu-duoc-james\/","url_meta":{"origin":266,"position":5},"title":"T\u1ea1i sao Lily l\u1ea1i y\u00eau \u0111\u01b0\u1ee3c James?","date":"08\/10\/2025","format":false,"excerpt":"\ud835\udde1\ud835\uddee\u0306\ud835\uddfa \ud835\uddd5\ud835\uddee \u2013 \ud835\udde7\ud835\uddf5\ud835\uddee\u0301\ud835\uddfb\ud835\uddf4 \ud835\uddd5\ud835\uddee N\u1ebfu t\u00f4i c\u00f2n ph\u1ea3i nghe \u201cEvans, h\u1eb9n h\u00f2 v\u1edbi t\u00f4i \u0111i!\u201d th\u00eam m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa, t\u00f4i s\u1ebd nguy\u1ec1n Potter \u0111\u1ebfn tu\u1ea7n sau. H\u00f4m nay h\u1eafn ngh\u00eanh ngang \u0111i ngang s\u00e2n, t\u00f3c d\u1ef1ng nh\u01b0 t\u1ed5 chim, l\u00e0m nh\u01b0 ghi \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ea5y b\u00e0n th\u1eafng th\u00ec tr\u1edf th\u00e0nh\u2026","rel":"","context":"In "HogwartsVN vi\u1ebft"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/hogwarts.vn\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/James-fixed.png?fit=1059%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hogwarts.vn\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/266"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hogwarts.vn\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hogwarts.vn\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hogwarts.vn\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hogwarts.vn\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=266"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/hogwarts.vn\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":282,"href":"https:\/\/hogwarts.vn\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/266\/revisions\/282"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hogwarts.vn\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hogwarts.vn\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hogwarts.vn\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hogwarts.vn\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}