Chuyện đời Giáo sư Severus Snape

Tuổi thơ Là người con độc nhất trong cuộc hôn nhân giữa Tobias Snape (một Muggle) và Eileen Prince Snape (một phù thủy), Severus Snape bẩm sinh là một phù thuỷ lai. Sống tại Đường Bàn Xoay trong một vùng công nghiệp phía bắc nước Anh, gia đình Snape không mấy hạnh phúc. Ông Tobias…

Fantastic Fandom: Fantastic Movie Night with HogwartsVN™

Cùng xem phim vào ngày công chiếu Đúng vậy, đây là dịp hiếm có để HogwartsVN™ — Cộng đồng Potterhead lớn nhất Việt Nam có thể tổ chức một sự kiện đặc biệt như thế này  cho các Potterhead ở hai thành phố lớn. Đó là một buổi chiếu phim để chúng ta cùng xem…

Sơ hở trong phần 7.2

Chiến thắng cuối cùng của Harry Potter trước Voldemort trong tập 7 đã không làm thoả mãn một số người hâm mộ. Họ cho rằng chiến thắng đó hoàn toàn dựa vào may mắn trên trời rơi xuống của Harry Potter. Thế nhưng mình sẽ luôn phản đối tới cùng, bởi mình cho rằng chiến…

King’s Cross có thật sự là Ngã Tư Vua?

Potterhead Việt Nam hẳn đã quá quen với tên gọi Nhà ga Ngã Tư Vua, địa danh điển hình xuất hiện trong mọi tập truyện và cực kỳ quan trọng ở thế giới Phù thuỷ. Đó là cách dịch của nhà văn Lý Lan cho cái tên “King’s Cross” trong tiếng Anh, và cách dịch…

Xe đò Hiệp sỹ

Đối với những phù thuỷ bị say bột Floo, khả năng Độn thổ hạn chế, ghét độ cao hay cảm giác sợ hãi hoặc chếnh choáng khi sử dụng Khoá cảng, luôn có Xe đò Hiệp sỹ xuất hiện tức thì mỗi khi một phù thuỷ cần gấp phương tiện di chuyển, chỉ cần họ…

Heather Lawver và PotterWar

Câu chuyện vĩ đại về một Potterhead 16 tuổi thách thức Warner Bros và giành lại công bằng cho cộng đồng fan toàn thế giới Hồi vật vã nghiên cứu cho luận văn tốt nghiệp liên quan tới Harry Potter, mình đã bắt gặp một câu chuyện được đề cập trong sách học thuật của một…

Tại sao Fleur bị gọi là Nhớt?

Theo mình biết, nhiều Potterhead Việt Nam khi đọc bản dịch hiểu cái tên Nhớt đặt cho Fleur là do cô có vẻ điệu đà, nhõng nhẽo, chảy nhớt. Nhưng thực ra không hẳn là vậy. Trong bản gốc tiếng Anh, Ginny gọi Fleur là Phlegm, và việc này có hai lý do. Thứ nhất,…

Âm binh

Âm binh (bản gốc: Inferius — số nhiều: Inferi) là xác chết được hồi sinh bằng ma thuật hắc ám. Chúng là những con rối gớm ghiếc và có thể được sử dụng làm đầy tớ cho kẻ ếm lời nguyền hắc ám đó. Dấu hiệu dễ nhận thấy nhất để phân biệt âm binh…

Quốc hội Pháp thuật Hoa Kỳ (MACUSA)

Nguồn gốc Nghị viện Pháp thuật Hoa Kỳ, được đông đảo giới phù thuỷ Mỹ gọi tắt là MACUSA (thường được phát âm là Mah – cooz – ah), thành lập vào năm 1693, theo sau sự ra đời của Đạo luật Quốc tế về Bí mật Phù thuỷ. Khi đã bị dồn đến bên…

Chiếc nón Phân loại

Nón Phân loại ở trường Hogwarts nổi tiếng với những bài hát tự sáng tác được trình diễn vào bữa tiệc khai giảng hàng năm. Người ta tin rằng chiếc Nón xưa kia từng thuộc sở hữu của một trong bốn nhà sáng lập, Godric Gryffindor, trước khi được cả bốn vị cùng nhau phù…

Hiện tượng Nón-bất-động

Nón-bất-động (Hatstall) là một thuật ngữ từ thời Hogwarts cổ dành cho những phù thuỷ sinh mất tới trên năm phút để phân loại. Đây là khoảng thời gian cân nhắc đặc biệt dài đối với chiếc Nón Phân loại, và cực kỳ hiếm khi xảy ra, có lẽ phải tới năm mươi năm mới…