Không phải chỉ là FredvàGeorge

Mặc dù đã đọc cả bộ Harry Potter không biết bao nhiêu lần, tôi vẫn luôn ở một mức nào đó xem Fred và George như hai mặt của một nhân vật duy nhất. Mỗi khi nhìn thấy cụm từ “Fred và George,” đầu tôi tự động phiên dịch thành chàng “FredvàGeorge;” còn khi chỉ…

Cái Tưởng Ký

Tưởng Ký (Pensieve) là một cái chậu rộng và nông, làm bằng kim loại hoặc đá, thường được trang trí hoặc chạm trổ tinh xảo với đá quý, chứa đựng pháp thuật cao cường và phức tạp. Tưởng Ký rất hiếm, vì chỉ những pháp sư rất giỏi từng dùng đến nó, và cũng bởi…

Vong Mã

Mang vẻ ngoài xương xẩu, đen tuyền một màu và đôi cánh dơi, lại vô hình đối với những ai chưa từng thực sự chứng kiến cái chết, Vong Mã bị gắn với tiếng tăm khá rùng rợn. Trong nhiều thế kỷ, sự xuất hiện của Vong Mã bị coi là xui rủi. Chúng bị…

Nữ danh ca Celestina Warbeck

Celestina Warbeck là một nữ danh ca phù thủy nổi tiếng xuất hiện trên chương trình radio pháp thuật “Giờ Phù thủy”. Hiện tượng âm nhạc nổi tiếng quốc tế Celestina Warbeck (còn được biết đến với danh hiệu “Nữ danh ca phù thủy”) bắt đầu vang vọng từ xứ Wales. Ba cô, một viên…

Hồ Lớn (Hồ Đen)

Không đơn thuần chỉ là nơi các phù thủy sinh học tập, trường Hogwarts phần nào đó còn đóng vai trò như một khu bảo tồn thiên nhiên cho những sinh vật pháp thuật vốn gặp khó khăn để sinh tồn trong những nơi có dân Muggle sinh sống. Hồ Đen chứa đầy những sinh…

Chơi chữ thú vị trong tên Hẻm Xéo và Hẻm Knockturn

Chủ đề được nói tới lần này là một tên gọi mà các fan Việt rất yêu thích cách Việt-hoá của cô Lan, nhưng đồng thời cũng là một trong những lối chơi chữ đa nghĩa hay nhất của cô Jo đã không được chuyển nghĩa hết — HẺM XÉO, và cùng với nó là…

Florean Fortescue, một nhân vật bị bỏ rơi

Florean Fortescue là ông chủ quán kem mang tên mình (Florean Fortescue’s Ice-Cream Parlour) tại Hẻm Xéo, đã từng được đặc cách xuất hiện được chú ý trong vài đoạn. Harry đã gặp ông ấy trong tập Tù nhân ngục Azakaban, rồi ảnh bất ngờ nhận thấy là ông ấy biết rất nhiều về các…